Bibliográfia
Negotium Perambulans
Adatlap
Szerző: |
|
Magyar cím: |
Negotium Perambulans |
Év: |
1922 |
Első megjelenés: |
Hutchinson's Magazine, November 1922 |
Fordító: |
Ujhelyi Bálint; Molnár András |
Műfaj: |
fikciók |
HPLovecraft.hu értékelés: |
nincs értékelve |
Olvasói értékelés: |
nincs értékelve |
Leírás:
Penzance elkerült kisvárosának templomában található egy fatábla, amely egy csuhás alakot és felette egy meztelen csiga-szerű szörnyet örökít meg, "Negotium perambulans in tenebris" felirattal, gyenge latin fordításban "a sötétben ólálkodó veszedelemmel". A történet narrátora kisfiú korában ebben a kisvárosban nevelkedett, és a legenda szerint a táblán látható szörnyeteg elragad mindenkit, aki nem tiszteli a szent helyeket és szimbólumokat. Állítólag a városkában régebben állt egy másik templom, amelyet lebontottak, majd a helyén egy kőházat húztak fel. A tulajdonos ebédlőasztalnak használta az oltárát; rendkívül iszákossá vált a sötétségtől való félelmében; tartott attól, hogy eljön érte az a Valami és elragadja. Egy éjszaka aztán, miután kihunyt minden fény, a lakóra holtan találtak rá: minden vérét kiszívták... |
Online változat:
angol nyelven | |
magyar nyelven |
Megjelent angol nyelven az alábbi kötetekben:
1. |
H. P. Lovecraft's Book of HorrorBarnes & Noble, 1993 |
Megjelent magyar nyelven az alábbi kötetekben:
1. |
Azilum 27Azilum Könyvek, 2024 |
|
2. |
S beszélt a halottFapadoskonyv.hu, 2012 |